home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1146 / 1146.xpi / chrome / screengrab.jar / locale / hr-HR / screengrab.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-03-09  |  2KB  |  20 lines
  1. <!ENTITY screengrab.name "ScreenGrab!">
  2. <!ENTITY screengrab.copy "Kopiraj...">
  3. <!ENTITY screengrab.save "Spremi...">
  4. <!ENTITY screengrab.preview "Pogledaj...">
  5. <!ENTITY screengrab.crop "Odsijeci...">
  6. <!ENTITY screengrab.resize "Promijeni veli─ìinu...">
  7. <!ENTITY screengrab.page "Cijela stranica/Okvir...">
  8. <!ENTITY screengrab.visible.portion.of.page "Vidljivi dio...">
  9. <!ENTITY screengrab.browser.window "Prozor...">
  10. <!ENTITY screengrab.selection "Odabrano...">
  11. <!ENTITY screengrab.preference.panel.label "Screengrab! Postavke">
  12. <!ENTITY screengrab.preference.page.capture.method "Preferirana metoda hvatanja stranice">
  13. <!ENTITY screengrab.preference.page.capture.java "Java (starije, vi┼íe funky)">
  14. <!ENTITY screengrab.preference.page.capture.gecko "Gecko platno (novije, br┼╛e)">
  15. <!ENTITY screengrab.preference.page.capture.gecko.description "Platno je br┼╛e, slabije, novije i uobi─ìajeno bolje. Uhvatit ─çe du┼╛e stranice, ali ne─çe uhvatiti ugra─æene stvari (npr. swf)">
  16. <!ENTITY screengrab.preference.page.capture.java.description "Java je sporija i vi┼íe funky (i zahtjeva instaliranu Javu). Hvata ugra─æene stvari, ali ne─çe zapravo uhvatiti duge stranice i ne mo┼╛e kopirati u me─æuspremnik (zasad).">
  17. <!ENTITY screengrab.preference.timestamp.in.filename "Uklju─ìi vremensku oznaku i ime datoteke">
  18. <!ENTITY screengrab.preference.timestamp.in.filename.description "Omogu─ìiv┼íi ovo ─çe se svim spremljenim datotekama na kraj dodati vremenska oznaka. Ovo mo┼╛e biti korisno kod jedinstvene identifikacije.">
  19. <!ENTITY screengrab.preference.image.format "Oblik slike">
  20.